目前分類:個人創作、翻譯 (39)
- Jun 27 Fri 2008 00:50
POTC同人翻譯:被囚的天鵝 第六章─A Caged Swann Ch.6
- Jun 26 Thu 2008 05:14
POTC同人翻譯:被囚的天鵝 第五章─A Caged Swann Ch.5
- Jun 23 Mon 2008 01:27
POTC同人翻譯:被囚的天鵝 第四章─A Caged Swann Ch.4
- Jun 22 Sun 2008 00:35
POTC同人翻譯:被囚的天鵝 第三章─A Caged Swann Ch.3
- Jun 20 Fri 2008 23:42
POTC同人翻譯:被囚的天鵝 第二章─A Caged Swann Ch.2
- Jun 18 Wed 2008 01:05
POTC同人翻譯:被囚的天鵝 第一章─A Caged Swann Ch.1
- Sep 28 Fri 2007 00:01
無聊童話 part3
廢話不多說
總之繼續昨天的進度
從養豬的話題開始XD
- Sep 27 Thu 2007 00:01
無聊童話 part2
接續昨天的進度
齊格飛王子接受了犀鳥的情報
前往詛咒城堡
- Sep 26 Wed 2007 01:29
無聊童話 part1
這原本只是幫人想德文作業的點子(給關鍵字編故事的那種)
不過因為我想出來的點子廢話太多而沒派上用場
但偏偏我又覺得有點子不用實在可惜,所以就自己拿來用了XD
- Aug 09 Wed 2006 05:47
神鬼奇航三─世界的盡頭,趴七
今天是最後一篇翻譯啦
雖說網路上的風聲說流出版劇本有57頁
- Aug 08 Tue 2006 05:33
神鬼奇航三─世界的盡頭,趴六
歷經兩天的糜爛(回家真好啊XD)
我終於又有閒情逸致搞翻譯啦
- Aug 03 Thu 2006 02:07
神鬼奇航三─世界的盡頭,趴五
繼續在吃飯的時候翻譯.......
接續昨天的進度
- Aug 02 Wed 2006 07:25
神鬼奇航三─世界的盡頭,趴四
今天剛考完試,加上還得繼續搬家的工程
所以老樣子,我又開始頹廢搞翻譯了
- Jul 29 Sat 2006 03:12
神鬼奇航三─世界的盡頭,趴三
因為又要考試了,所以我再度手癢開始翻譯
這次依然是真偽不明的神鬼奇航三早期草稿的流出版後續
- Jul 18 Tue 2006 01:54
神鬼奇航三─在世界的盡頭,趴兔
因為我自己想玩,所以就繼續翻下去了囧
管他有沒有回應(攤手)
- Jul 17 Mon 2006 02:51
神鬼奇航三─在世界的盡頭
神鬼奇航二的票房已經衝過兩億五千八百美金了,而壓力正大的我似乎發現了神奇的東西
─據說是第三集的部分劇本,總共51頁