這部多國聯合製作(以色列、法國、德國、美國)的動畫電影雖然有著一個看起來很浪漫的名字
但其實是部讓人忍不住想發出「到底發動戰爭有何意義」
這種從古至今已經不知道被討論了幾輪的問題的半紀錄片(下有歷史雷)
阿利佛曼(CV BY導演兼編劇阿利佛曼本人)在某天與朋友聊天時
突然發現自己對於以以色列士兵的身分參與1982年黎巴嫩戰爭時的經歷毫無印象
為了填補這段記憶中的空白，佛曼開始聯絡當初跟他一起參戰的同袍
希望能從他們的敘述中拼湊出屬於他人生的1982年......
如果想要對"與巴席爾跳華爾滋"這部電影有著全盤一些的認識
那麼就必須先了解一下從蘇美人建立烏爾城開始就打個沒完的中東歷史
不過不用從西元前兩千年開始研究，從1948年的阿拉伯諸國與以色列間的糾紛開始就好
當時二次世界大戰剛結束，英國決定從中東政治抽腿，放棄在英屬巴勒斯坦託管地的行政權
死海以東成了約旦，而死海以西的從屬在考慮到當地的民族分佈後
聯合國一開始是希望將英屬巴勒斯坦託管區的西半部劃分為北邊的阿拉伯區與南方的猶太區
耶路撒冷這個伊斯蘭教徒與基督教徒都很想要的城市則由聯合國管理
兩區政治上自治，但經濟上同盟
不過阿拉伯人對這個安排不太滿意，猶太人也不太滿意，沒人要買聯合國的帳
所以從1947年起巴勒斯坦就有一連串零星的內戰
而猶太人更在英國對巴勒斯坦統治結束的前一天(1948/5/14)宣告以色列立國，管他什麼猶太區
講阿拉伯語的人就不爽了，沒過幾天阿拉伯聯軍就對以色列發動了攻擊
參戰的包括了埃及、敘利亞、黎巴嫩、伊拉克、約旦、沙烏地阿拉伯以及葉門等阿拉伯語系國家
以阿戰爭就此爆發
誰贏不重要，重要的是這些國家在巴勒斯坦打成一團，沒人管當地人想怎樣
所以為數眾多的巴勒斯坦人就流亡到了以色列北方的黎巴嫩
此後一晃多年，大小戰爭依然不斷
以色列與黎巴嫩當然也處的不太好，兩國交界處是時有衝突
於是1982年六月，以色列以要把阿拉伯人的巴勒斯坦解放組織由黎巴嫩南方邊界驅逐為理由
派兵北上黎巴嫩。
"與巴席爾跳華爾滋"的導演參加的就是這場1982年的黎巴嫩戰爭
這場戰爭一打就打到了九月，也就是在這個時候
黎巴嫩新當選的總統，隸屬於黎巴嫩基督教組織─長槍黨的巴席爾‧賈梅爾被暗殺了
長槍黨隨即與以色列軍合流，目標直指黎巴嫩境內的巴勒斯坦難民營
聲稱這些難民營中藏有巴勒斯坦解放組織的成員後，長槍黨就在難民營裡大開殺戒
這場大屠殺為黎巴嫩戰爭畫下了暫時的句點，
然後成為了"與巴席爾跳華爾滋"這部片子出現的契機
之所以說"與巴席爾跳華爾滋"是部半紀錄片是因為這部戲的劇情其實就是編導真實的經歷
而片中的主角所訪問的人也多半是真有其人，也像導演一樣親自為片中的自己配音
他們所述說的一切便是紀錄片的骨幹
不過，導演選擇將片子開頭的夢境與故事中段的受訪者一些超現實的感受以畫面具體的呈現在觀眾面前的這個方式，又讓這齣戲跨出了紀錄片的範圍，多了一些戲劇性
再加上主角在一開始時對自己在戰爭中的經歷僅隱約記得幾個零星的畫面
佛曼本人的破碎記憶所帶來的迷離感
更是大為緩衝了紀錄片那種較難讓人有情緒起伏或期待的平鋪直述
而在藉由受訪者的口述來紀錄戰爭本身的殘酷、對參戰士兵造成各式各樣心理上的衝擊的同時
"與巴席爾跳華爾滋"卻又有著許多極具諷刺意味的戲劇性橋段以及和畫面有著強烈對比的插曲
優雅的蕭邦搭配掃射，歌詞非常挑釁，輕快地唱著自己又轟炸了哪個城市的搖滾樂
則配上了士兵們在地中海東岸的美麗城市─貝魯特稍做歇息的影像
那種充滿了矛盾與衝突的安排非常精采
與片名呼應的華爾滋橋段只有短短幾分鐘，
但論其震撼程度絕對不輸結局那從旁白口中娓娓道來的，關於目睹大屠殺現場的回憶
"與巴席爾跳華爾滋"是部動畫片，一部畫風簡潔有力的動畫
我原本對這部電影的期望並沒有特別高
畢竟探討戰爭的片子說多少就有多少，光是在拍二戰時期猶太人受迫害的就一堆
講來講去不就是在向觀眾傳達生離死別的痛苦與戰爭的殘酷嗎？
可是就憑片頭一開始的那段26隻黑狗在街頭狂奔的段落
導演就緊緊的抓住了我的注意力
人類在戰亂中所展現的瘋狂、恐懼與威嚇，對這個世界造成的破壞
全部都在這短短幾分鐘，與戰鬥毫不相關的片段中一覽無遺
這安排真是太高明了
光就電影本身看來，編導阿利佛曼並沒有想探討究竟誰該為大屠殺負責的意思
他只是很單純的訪問了當時參戰的基層士兵，從而讓自己找回當時的記憶而已
"與巴席爾跳華爾滋"對當時的參戰國家沒有什麼特別的批判
反而有種因為自己人微言輕而不得不冷眼旁觀的感覺
藉由動畫，而不是實際的戰爭場面來敘述這段過去則略為減輕了這個故事的醜惡程度
保有了這部作品應有的情緒強度，然後輕巧的避過可能讓觀眾反感的血腥
真是很聰明的做法
"與巴席爾跳華爾滋"可能不是什麼會讓人想一看再看的電影
畢竟這個題材頗為沉重
不過，它是一部看過就會記得的作品，絕對有幾個鏡頭會就此停留在觀眾腦海裡的本事
不管是作為紀錄片還是劇情片，它都很精采
以上
留言列表
