這是BBC的現代版莎士比亞最後一部
不過，跟前述三部大不同的是
這是"Shakespeare Retold"系列裡唯一一部悲劇(下無雷)
喬馬克白(by詹姆士麥艾維)是一家餐廳的主廚
即便他的才華就是讓這家店生意蒸蒸日上的關鍵
但在這家餐廳獲得米奇林指南三顆星的榮耀時
居功的依然是那家餐館的擁有者，電視上的明星廚師─鄧肯道克堤(by文森雷根)
餐廳慶功過後，喬的太太，也就是那家餐廳的服務生領班愛拉(by琦莉霍斯 )
想起了某天喬跟她提到的半夜奇遇：三個收垃圾的工人預言喬會成為那家店的所有人
於是艾拉慫恿喬殺了鄧肯，以便接收鄧肯的一切
一開始似乎一切順利
但殺人的罪惡感卻似乎一點一滴地在侵蝕馬克白夫婦的人生.......
"馬克白"其實是現代版莎士比亞裡我最陌生的一部作品
其他三部我不是看過改寫版小說就是看過其他版本的演出
唯獨"馬克白"是我從未完整看過的一齣
(沒辦法，我不喜歡莎士比亞的悲劇orz)
只好在觀賞之前去維基百科隨便惡補一下大意
但即使如此，這個現代版的改編有些安排還是讓我這個超級門外漢感到非常有趣
畢竟，把原著裡做出預言的三個神秘女巫改成收垃圾工人的這個設計實在頗有惡搞風的笑點XD
預言的部分則以俚語取代原本那個有點過時的文字遊戲
也算是一個挺不賴的點子
在我看來，這個版本強化了馬克白的動機
除了原著所強調的名與利和馬克白夫人的推動
還加上了他長期被鄧肯搶功的這個因素
讓整個事件好像多了一點「這其實是一部份是衝動性的出氣行為」的感覺
這當然或多或少的扭曲了一點原著的精神
不過反正這個故事本來就是改編(且我也不是莎士比亞迷OTZ)
所以我自然也不是很介意
既然這整個故事是圍繞著一家餐廳發生的
廚房想當然爾是重要場景
大量的不鏽鋼器具(鍋碗瓢盆、刀具以及沾血的料理台)、廚師的白色工作服
加上偏蒼白的打光都很成功的表現出"馬克白"這個故事的殘酷
廚房裡嚴格的階級制度則剛好對比原著裡身為軍隊將領的馬克白的身分
原著的蘇格蘭場景則用演員的口音與台詞裡提到的其他蘇格蘭名人來代替
就背景設定來說，我很佩服編劇與導演的安排
演員方面
飾演馬克白的詹姆士麥艾維演得挺不錯的
(他本來就是蘇格蘭人，所以口音當然沒有瑕疵囧)
雖然以他的年紀要演一家餐廳的主廚在我看來是稍嫌年輕了一點
(演出當時他是26歲左右)
再加上他的個子相對來說比較小，看起來又更幼齒
不過，故事前半的動搖與後半的麻木都演得很像樣
再加上他本人的皮膚真的很蒼白，配上那慍怒的表情
的確很有被自己的心魔折磨的要死不活的感覺(這什麼邏輯啊囧)
另外一個不得不提的是片子開頭他片豬頭肉的手法
有夠俐落的XD要是真的是他本人在下刀，我會再給他的演出另外加十分
這樣看來，我當初沒看他演的"最後的蘇格蘭王"實在有些可惜啊
再來是據說出了名的難演的馬克白夫人
原著裡的馬克白夫人似乎是個情緒百般起伏的惡婆娘角色
不過，這個由琦莉霍斯演出的女性在我看來好像離邪惡還有一段距離
艾拉馬克白除了有著很明確的野心和擁有足以讓計畫成功的冷靜以外
其他方面看起來也不過是很普通的人類
(前述兩個特點也不過是出人頭地必備的技能罷了XD)
一個為罪惡感百般痛苦的女人好像不是那麼的符合我既定印象中的魔女角色
琦莉霍斯的演出大致上可以分成兩個部分
影片前半的沉著聰慧和後半的脆弱無助
跟喬馬克白明顯外放的情緒比起來
艾拉馬克白的部分都是以比較內斂的獨白或是一些照不到臉的鏡頭來表現她的恐懼
相較起來這對演員是比較吃虧一些
因為她的表情不像詹姆士麥艾維一樣有那麼多近距離特寫
可以無限地在觀眾眼前被強調
算是先天上在戲份方面有些被壓縮掉的角色吧
"馬克白"不像它的其他三部被改編的姊妹作一樣有著明亮場景與各式各樣的爆笑情節
連劇情節奏都明顯的比那三部喜劇慢很多
不過，這部戲卻有著很獨特的諷刺意味
人性的醜惡與掙扎作為主題也很有力
雖然看了不會讓人感到「人生真光明」之類的
但卻是非常有意思的作品
以上
留言列表
