太平洋兩端的雙人日記

這篇其實是美國imdb網站九月十六號那天的每日投票的選項翻譯 我自己是沒什麼在看警匪劇，但那天睡前看到這個投票時我還是無法克制地在半夜大笑了 我是覺得這投票鞭CSI鞭很大XD，但其他老梗也還是很勇猛低(有興趣請往下看) 1.DNA樣本在幾秒內就有檢驗結果 2.與職業槍手在停車場交火 3.每個人都可以無視官場規範 4.所有的律師都卑鄙又沒用 5.把閉路攝影機拍下來的影像無限放大，並且圖片的焦距還很完美 6.主角警察都只遵守"自己的那套規則" 7.主角警察嗓音低沉粗糙 8.雖然是個工作狂，但無論主角是男是女，他們的身材都一級棒 9.主角警察是個神槍手 10.壞蛋永遠打不中目標，縱使主角群正通通都一起站在空曠的地方對著他們開槍也一樣 11.主角跟配角墜入愛河 12.主角或是後援人員在犯罪現場吃東西或喝咖啡 13.警方高層都嘛不喜歡主角 14.警方高層是個康復中的酒鬼(他可能會把喝掉一半的酒瓶藏在他抽屜裡......做為警惕) 15.兇殺案總是能破案，通常是一小時內就會解決 16.不合作的壞蛋都穿皮夾克(外加讓人一臉罪犯相的鬍渣) 17.科學家/聰明人的打扮或是舉止跟其他角色比起來都很奇怪，還會為觀眾解釋一切 18.患有精神分裂症的連環殺手 19.角色中槍以後說：「別管我，你們繼續追。」 20.非裔法官、非裔警佐，或是非裔搞笑角色 21.老派警官叫熱血菜鳥謹慎點 22.主角群會在犯罪現場跟小孩或是狗產生感情，然後把小孩或狗帶回家。在發現部門政策不允許他們留下小孩或狗的時候會徹底心碎 23.主角最後終於在工作場合以外的地方找到了真愛，但到頭來只有看著真愛被謀殺的份 24.主角在被踢出辦案小組以後才會破案 25.主角有著死掉的老公或老婆或情人或小孩或寵物，而這樁懸案會是推動他們職業生涯的主力 26.主角在臥底的時候愛上了反派或是目標→破案→失戀心碎→為了那些"如果我們可以、可能"無比憔悴，然後永遠無法再次戀愛 27.主角挨槍倒地(驚！)但是，嚇了一跳吧！他/她穿了防彈背心啦XD 28.主角挨槍倒地，但只是皮肉傷。只要裝個吊手臂的懸帶意思意思就可以繼續追擊犯人了咧 29.退休的警察回歸，好解決他們生涯中的那樁懸案 30.主角到監獄或是精神病院去探望老爸/老媽 31.嫌疑犯在訊問中承認所有的罪行 32.女性拍檔被綁架、受重傷之類的，此類情況通常發生在警方攻堅的時候 基本上大部分的選項都似曾相識 就是第27項還可以再加上"子彈打中了身上的什麼東西"這個梗 可以是項鍊、警察手冊、警徽、情人送的禮物 選擇相當多樣化(笑容可掬) 順帶一提，最高票的是第10項，獲得18.7%的票數 緊追在後的是第五項XD，獲得16.2%的票