雖說片名是這樣翻
但事實上這是莎士比亞的電影改編作品
所以基本上不用期待有什麼女性主義或是兩性平等相關的發言XD(下無雷)
其實我一開始盯上的是BBC在2005年把莎士比亞搬到現代背景的四集TV電影作品
內容包括：馬克白、馴悍記、仲夏夜之夢以及無事生非/庸人自擾(也就是這部電影的原作)
不過我還在考慮要不要出手買來看
基於荷包有點扁，所以我先找這部於1993年出品的大卡司電影來看
(反正免費，不看白不看XD)
大意如下
來自西班牙的亞拉岡親王，佩多羅先生(BY丹佐華盛頓)在打了一場勝仗之後
帶著自己的手下前往位於西西里島的梅西納
拜訪當地的總督李奧納托(BY李察布萊爾)
就在雙方人馬相見時
佩多羅的好友兼親信，克勞迪歐(BY羅伯尚李奧納德)
與總督的掌上明珠海柔(BY凱特貝琴薩)一見鍾情
雙方都對這兩人的愛情樂見其成，並決定一週後舉行婚禮
不過，這等待的一周太無聊了
所以佩多羅親王決定動員所有人馬
來湊合另一對男女：他的另一個親信─班乃迪克(BY肯尼斯布萊納)
以及總督的姪女碧亞翠絲(BY艾瑪湯普遜)
不同於克勞迪歐與海柔，這兩人見了面就吵個不停
除了沉浸在彼此的文字戰爭以外
還對異性有著相當的偏見XD
整個故事就在一大群多管閒事的媒人
以及佩多羅親王的庶出兄弟
約翰親王(BY基努李維)不為人知的陰謀中熱鬧的展開......
老實說我一直都跟莎士比亞不是很合
雖說他筆下的喜劇故事總是節奏明快，毫不拖泥帶水
又充滿了各式各樣誇張的笑料
照理說應該很合我胃口(悲劇實在太囧了，是我的拒絕往來戶OTZ)
但那些角色的行為實在太不像正常人了
所以，即使劇情簡單好理解
怪異的人物們與艱澀的對白讓我實在無法深刻的領略箇中奧妙
要不是我正在犯肥皂劇的癮(開玩笑，莎士比亞可是肥皂的王啊！)
要不是我看到了這個簡直是ALL STAR等級的卡司
(根本就是亞洲賀歲片等級的組合啊)
還有我實在喜歡看男女角色間的文字戰爭那種老梗
我恐怕根本不會找來看XD
這部戲全片在義大利托斯卡尼拍攝
風景美麗是自然的
再加上劇中演員的服裝大量採用白色做為主色
看起來更是陽光到無以復加
爆笑歡樂的情節搭配了許多歌舞場景
整體畫面看起來讓人心情非常之好
劇情本身其實並不能說是非常出色
(對，即使作者是莎士比亞我還是要這樣講XD)
莫名其妙在一起的情侶們與犯罪動機薄弱的反派實在是魅力不足啊囧
而且幾個轉折點其實有些粗糙OTZ
感覺上其實整個故事好像也沒說什麼
然後111分鐘就這樣過去了(茶)
就一群人吵吵鬧鬧的跑來跑去
(不亂蓋，真的很吵XD看的時候音量要注意哈XD)
而因為角色多到一個境界
我就大概講一下主要角色吧
首先是男女主角，海柔與克勞迪歐
其實海柔這個角色是沒有什麼好發揮的
因為基本上她就是一個年輕純真的美麗女孩
然後在這個故事裡嚐到了愛情的甜蜜與人生的心酸
作為凱特貝琴薩的第一部電影作品(之前的作品都是電視劇)
她的表現算是OK，只不過很容易被一群激動派的前輩蓋過去而已
而克勞迪歐，這個標準的有臉蛋沒腦袋的男角也還算不錯
情緒該爆走的時候就爆走，該春風滿面的時候就春風滿面
唯一不幸的是
他一出場就被我認出來是與羅賓威廉斯共演1989年的"春風化雨"的學生之一
害我只要看到他就忍不住聯想到"春風化雨"後半他的靈芝草人扮相囧
結果大部分的時間都在試著不要笑出來
大概漏掉了他不少細微部分的表演吧OTZ
至於男女配角，歡喜冤家班乃迪克與碧亞翠絲
是由肯尼斯布萊納與艾瑪湯普遜這對夫妻演出
男女雙方一來一往的針鋒相對場面自然是演的默契十足
逗趣的對白更是為這組人物加了不少分數
典型的死鴨子嘴硬的角色果真是笑點十足
唾棄愛情的人在碰上愛情時顯然會特別的蠢
(電影裡的表現手法實在很好笑，還故意淡入不同畫面對比兩人的行為)
簡直比主角還搶眼啊XD
只是這兩個演員在這部戲裡的演出方式屬於極為誇張的舞台劇派
在幾個情緒大幅起伏的情節裡看起來有點不習慣
我知道肯尼斯布萊納向來都演的很誇張
(還是碰巧我看到的都是怪戲?)
但我沒想到艾瑪湯普遜爆走起來也這麼可怕XD
真是很妙的前夫妻啊
(話說，這部戲的1967年電視版裡，
班乃迪克與碧亞翠絲也是由夫妻檔演出
分別由麥教授瑪姬史密斯與她那著名莎劇演員丈夫─羅伯特史蒂芬斯飾演
不過.....這兩對夫婦最後都走上離婚這條路囧
是說這齣戲比呂洞賓還靈嗎囧，以後要演出的夫妻檔演員們小心啊= =+)
丹佐華盛頓與基努李維事實上在這齣戲裡沒有什麼可以發揮的
雖然其實對前述兩對情侶來說，這對兄弟的存在非常關鍵
但戲份非常少，我只能說丹佐華盛頓的演出方式是我比較習慣的
(沒有超誇張的激動派獨白orz)
而基努李維出乎我想像中的適合演反派XD
雖然在一眾表情出色的演員裡他這張木頭臉有點僵硬
可是表情夠陰沉，眼神發出惡意光芒的部分也不差
除去前述這些活躍於鏡頭前的明星
甘草人物道格貝瑞與根本沒台詞的瑪格莉特也是大牌
道格貝瑞是麥可基頓演的(演得蠢到我不想相信他演過蝙蝠俠XD)
瑪格莉特則是伊美黛史丹頓，那個以"天使薇拉卓克"奪獎無數的女演員
這是一部非常熱鬧的電影
雖然眾角色們有點像一大群笨蛋
但卻是一群相當歡樂的笨蛋
而且基本上相當忠於原著
台詞幾乎原封不動的從原著搬到攝影機前
(簡單的說就是詞藻華麗XD)
推薦給下列人士：
莎士比亞迷、熱愛性別戰爭與脣槍舌劍題材的觀眾、
不想動腦理解劇情只想看一部歡樂且附贈義大利古風別墅風光的人
以上
留言列表
